pátek 20. května 2016



Letošní česnek medvědí a libeček

Libeček - výborné koření do polévky, do rýže, na brambory....Libeček zlepšuje trávení, podle bylinkářů rozpouští nánosy žlučových kalů ve žlučovodech i žlučníku. Užívat s mírou, ve větším množství může dráždit ledviny a močový měchýř.

Česnek medvědí - má antibakteriální účinky, obsahuje allicin. Aby mohl působit musíme listy česneku medvědího mixovat nebo nadrobno nakrájet, porušením buněk dojde k uvolnění speciálního enzymu, kdy se alliin přemění na allicin.  Allicin pak pomáhá proti chřipce, nachlazení, dýchacích obtížích, angínách, předchází vzniku oparů, mírní průjem, je dobrý i na stafylokoky a streptokoky.  Pomáhá při kvasinkových infekcích. Obsahuje hodně vitamínu C.



neděle 3. ledna 2016


Nejkrásnější na světě nejsou věci, ale chvíle, okamžiky, vteřiny...

Spoustu krásných chvil, úžasu a klidu v roce 2016 přeje Dominika :)





A den je tichý, křehký jako skořápka.
Uvnitř je slunce, také celé bílé.
I sníh je bílý, stromy, střechy, sníh.
I tato vteřina, i tato bílá chvíle.

A silent day, like a frail shell.
Inside it is the sun, shing bright.
The snow is white, the trees, roofs, snow.

This second, this moment all white.